أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
calibrar
calibrar
1 tr. Medir el calibre de una cosa.
2 Dar a una cosa el calibre correspondiente.
3 Fís. Establecer con la mayor exactitud posible la correspondencia entre las indicaciones de un instrumento de medida y los valores de la magnitud que se mide con él.
4 (inf.) Medir la trascendencia, importancia, etc., de una cosa: "No calibró bien las consecuencias de lo que iba a hacer".
calibrar
verbo trans.
1) Medir o reconocer el calibre de las armas de fuego o el de otros tubos.
2) Medir o reconocer el calibre de los proyectiles, o el grueso de los alambres, chapas de metal, etc.
3) Dar al alambre, al proyectil o al ánima del arma el calibre que se desea.
4) fig. Apreciar la valía, las cualidades o la importancia de alguien o de algo.
5) Física. Establecer con la mayor exactitud posible, la correspondencia entre las indicaciones de un instrumento de medida y los valores de la magnitud que se mide con él.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ha sido incapaz de calibrar las consecuencias de sus actos.
2. Es lo que el periodista colombiano intentaba calibrar.
3. Una buena oportunidad para calibrar a los candidatos teóricos: Sánchez, Denis Menchov, Sastre, Óscar Pereiro...
4. "No puedes calibrar lo que ha querido decir, si es que ha querido decir algo, claro.
5. La asociación de ideas tiene para mi trabajo una importancia que no he podido calibrar.
